\ கீதையில் உள்ள பதங்களும் அவற்றின் அர்தமும் (அத்யாயம் 2) 1 . அனார்ய (II – 2) : – ஆர்ய என்றால் மேன்மையானவன் .. அனார்ய எதிர்மாறானவன் .. நம் ஸாஹித்யங்களில் ஆர்ய என்ற பதம் இந்த அர்தத்தில் தான் ப்ரயோகம் ஆகி உள்ளது .. ராமாயணத்தில் ஸீதாதேவி ஸ்ரீ ராமனையும் மண்டோதரி ராவணனையும் ஆர்ய என்று விளிக்கின்றனர் .. மஹாபாரதத்தில் த்ரௌபதி யுதிஷ்டிரனை ஆர்ய என்றும் ஆர்ய புத்ர என்றும் அழைக்கிறாள் .. த்ராவிட என்பது பாரதத்தில் தக்ஷிண ப்ரதேஶத்தின் (தெற்குப் பகுதி) பெயர் .. பஞ்ச த்ராவிட ப்ரதேஶம் .. தேஶீய கீதம் 'ஜன கண மன' வில் பாரதத்தின் தென் பகுதி த்ராவிடம் என்று அழைக்கப் படுகிறது .. காஶியில் தென் பாரதத்தில் இருந்து வரும் ப்ராஹ்மணர்களை த்ரவிட ப்ராஹ்மண என்று அழைக்கும் வழக்கம் உள்ளது .. மஹாராஷ்ட்ராவிலும் கர்நாடகத்திலும் பல ப்ராஹ்மண குடும்பங்களில் த்ரவிட் என்ற குடும்பப் பெயர் உண்டு .. சென்னை ஸம்ஸ்க்ருதக் கல்லூரியில் த்ரவிட் என்ற பெயர் கொண்ட ஒரு ஸம்ஸ்க்ருத பண்டிதர் இருக்கிறார் .. ஆக , ஆர்ய என்ற பதம் ஒழுக்கத்தில் மேன்மையையும் த்ராவிட என்ற பதம் ஒரு பூ ப்ரதேஶத்தையும் குறிக்கின்றன .. ஆ