निरामय - श्रीमद् भगवद् गीता

ॐ PHRASES IN THE GITA (8) समत्वं योग उच्यते (अध्याय २ - श्लोक ४८) ஸமத்வம் யோக உச்யதே (அத்யாயம் 2 - ஸ்லோகம் 48) Samatvam Yoga Uchyate (Chapter 2 - Shloka 48) Meaning : They say, "Yoga is Equilibrium, or balance". The phrase is simple and self-explanatory. Two words are significant. Samatvam and Uchyate. Uchyate means 'they say'. "The wise men say"; "The elders say".  Shri Krishna has the qualification to declare an idea.  (So many among, petty personalities shout at the top of our voice that, "I say this".)  We also may agree to Shri Krishna's declaration under the influence of His 'personality'. But Shri Krishna prefers to use such terms as 'they say'; 'in my opinion';.  That requires a humbler personality.   Balance is desired in every worldly ventures. Imbalance, or lop-sidedness, is not welcome. The budget was balanced. That means, it does not favour any one section of the po

ॐ கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் 008 समत्वं योग उच्यते (अध्याय २ - श्लोक ४८) ஸமத்வம் யோக உச்யதே (அத்யாயம் 2 - ஶ்லோகம் 48) Samatvam Yoga Uchyate (Chapter 2 - Shloka 48) அர்தம் : சான்றோரின் கூற்றுப் படி 'யோகம் என்பது ஸமத்வமே.' இந்தச் சொற்றொடர் அர்தம் புரிந்து கொள்ள ஸுலபமானது.  இந்தச் சொற்றொடரில் ஸமத்வம் மற்றும் உச்யதே என்ற இரு வார்தைகள் சிறப்பானவை. உச்யதே என்றால் 'சொல்கிறார்கள்'. 'ஆன்றோர்கள் சொல்கின்றனர்'; 'அறிந்தவர்களின் கூற்று இது'; என்பதே தாத்பர்யம். ஸ்ரீ க்ருஷ்ணன், "நான் சொல்கிறேன்" என்று ஆணித்தரமாக ஒரு கருத்தைச் சொல்வதற்குத் தகுதி பெற்றவர்தான்.  {நம்மில் பலர் அற்ப நபராக இருந்தும் 'நான் கூறுகிறேன்' என்று உரக்கக் கூவுவதைக் காண்கிறோம்.}  ஸ்ரீ க்ருஷ்ணன் அவ்வாறு கூறினால் அதை நாமும் ஏற்றுக் கொள்வோம்.  அத்தகைய உயர்ந்த நபர் அவர். ஆயினும், ஸ்ரீ க்ருஷ்ணன் 'ஆன்றோரின் கூற்று இது'; 'என் கருத்து இது' போன்ற வார்தைகளைப் பயன்படுத்துவதைப் பார்க்கிறோம்.  இதற்கு பணிவும் அஹங்காரமின்மையும் தேவை . உலக வாழ்க்கையின் பல்வ

ॐ गीता की कुछ शब्दावली (८) समत्वं योग उच्यते (अध्याय २ - श्लोक ४८) ஸமத்வம் யோக உச்யதே (அத்யாயம் 2 - ஸ்லோகம் 48) Samatvam Yoga Uchyate (Chapter 2 - Shloka 48) अर्थ : समत्व या संतुलन ही योग है ऐसा कहते हैं | यह शब्दावली सुलभ है | इसका अर्थ सहज है | इसमे समत्वं एवम् उच्यते ये दो शब्द महत्वपूर्ण हैं | उच्यते याने कहते हैं | 'समाज मे ऐसा कहते हैं'; 'श्रेष्ट जन ऐसा कहते हैं' | यही तात्पर्य है | 'मैं कह रहा हूं' ऐसा स्पष्ट स्वर् मे श्री कृष्ण अपना कोई मत का उद्घोष कर सकते हैं | इसकी योग्यता भी उन्हें प्राप्त है | (हम मे से कई तो अत्यल्प कद के होते हुए भी 'मैं कहता हूं' ऐसा चिल्लाकर कहने की उद्दण्डता रखते हैं |) यदी श्री कृष्ण कहते भी उनका ऊंचा व्यक्तिमत के प्रभाव से हम उसे स्वीकार् भी कर लेते | किन्तु श्री कृष्ण 'सज्जनों का, ज्ञानी जनों का ऐसा कहना है'; 'मेरा यह अभिप्राय है'; ऐसे शब्दों का प्रयोग गीता मे कई बार करते हुए दिखते हैं | इसके लिये व्यक्तिमत मे विनम्रता, अहङ्कार का ना होना आवश्यक है | संसार के लगभग सभी क्षेत्रों