Skip to main content

PHRASES IN THE GITA - 60


PHRASES IN THE GITA - 60

यथा दीपो निवातस्थो  ...  (अध्याय ६ - श्लोक १९)
யதா தீபோ நிவாதஸ்தோ  ...  (அத்யாயம் 6 - ஶ்லோகம் 19)
Yathaa Deepo Nivaatastho  ...  (Chapter 6 - Shloka 19)

Meaning :  Just like the flame of a Lamp in wind-less place ....

Oxygen in air is essential for the lamp to burn .  But , if air moves (Movement of air is called Wind .) , the flame gets disturbed .  If the movement is frantic , the flame extinguishes .  In a place where wind is absent , the flame is steady , still and quiet .  There is only light .  The flame does not register its presence .

There are many such analogies used in the Gita .  (Gyaneshwari , a treatise in Marathi by Sant Gyaneshwar on the Gita , has lot more analogies .)  This one is used for Manas , Mind or Psyche ...  The Manas should be steady and calm .  Common trait of Manas is Chanchalta or wavering .  It does not be on one subject for long .  It just hops and hops .  Mano-Vega is a term used in Samskritam , denoting the speed of Manas .  It is faster than light .  It is here this moment and in almost no time it hops to another subject .  It can reach the other corner of this planet and even other planets , or beyond in fraction of a second .  Any act is easier than restraining the Manas.  It is the toughest and most challenging act for human .

The result of Adhyatmik practices , (I do not relish using the term Spiritual practice for this as 'Spirit' and 'Atman' do not have same connotations .) should be a Calm Manas , a steady Manas .  Just as the flame needs air (oxygen) , interaction with the world around is inevitable during our earthly life .  Mano-Nasha is a term in our Philosophy .  It is not killing of Manas .  It is not creation of a personality which is rude and unconcerned to experiences in the world .  The Manas of a Yogi is not rock-like .  He also is Compassionate .  He also relishes Coffee .  He also is amazed seeing a Nature's wonder .  But , he does not allow sensual interaction with the world to run amok .  He does neither crave for some interactions , nor does he desperately wish to avoid some others .  He just receives these in their strides .  In such a state , the Manas does not register its presence and is as though non-existent .  That is what denoted by a steady flame , in a wind-less place .

Apart from Desire and contempt (both are same and are two sides of the same coin .  One can not exist without the other .) Fear is also a factor which disturbs Manas .  That is why Abhayam or Fearlessness is listed as a Divine attribute .  Worry is another form of Fear .  A Samskrit saying (Subhashitam) says , "There is a minor difference between Chinta चिंता and Chita चिता .  Just a Dot .  While Chita burns the dead body , Chinta burns the Manas ."  Worry also disturbs the Manas a lot .

A balanced , calm person , with a dispassionate , fear-less , non-worrying Manas , can live an active , vibrant , multi-tasking life in the world and yet be undisturbed , like the flame of a Lamp in a wind-less room .

Comments

Popular posts from this blog

ஜ, ஷ, ஸ, ஹ, க்ஷ, ஸ்ரீ ....

ॐ ஜ , ஷ , ஸ , ஹ , ஶ , க்ஷ , ஸ்ரீ என்ற எழுத்துக்களை வடமொழி எழுத்துக்கள் என்கிறான் ஒருவன். ஸம்ஸ்க்ருத எழுத்து என்கிறான் ஒருவன் . மூடர்கள் .  அறியாமையில் பேசுகின்றனர் . தவறான நோக்கத்துடன், நம்முள் பேதத்தை ஏற்படுத்திட எவனோ புதைத்துச் சென்ற விஷத்தை , அது விஷம் என்று கூட அறியாமல் பேசுகின்றனர் . வட என்பது திஶை . திஶைக்கு மொழி கிடையாது . (இசைக்கும் மொழி கிடையாது . கவிதைக்குதான் மொழி . தமிழிசை மன்றம் என்பதெல்லாம் அபத்தம் .) தமிழகத்திற்கு வடக்கில் பாரத தேஶத்தின் அத்தனை ப்ராந்தங்களும் (கேரளம் தவிர்த்து) உள்ளன . தெலுங்கு , மராடீ , போஜ்புரி , குஜராதீ ... அனைத்து மொழிகளும் வட திஶையில் பேசப்படும் மொழிகள் .  இவை எல்லாம் வடமொழிகள் . (கன்யாகுமரி ஆளுக்கு சென்னை பாஷை கூட வடமொழிதான்) . இந்த எல்லா மொழிகளிலும் இந்த ஶப்தங்களுக்கு எழுத்துக்கள் உண்டு .   தெலுங்கில் జ  , స  , హ .. . என்றும் ,   கன்னடத்தில்   ಜ , ಸ , ಹ , ಕ್ಷ .. என்றும் , மராடீயில் . ज , स , ह , श , क्ष,.. என்றும் குஜராதியில்     જ , સ , હા , ક્ષ  , என்றும் ,   ப...

கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் - 31

ॐ கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் - 31 चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुण कर्म विभागशः  ... (अध्याय ४ - श्लोक १३) சாதுர்வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம் குண கர்ம விபாகஶஹ்  ...  (அத்யாயம் 4 - ஶ்லோகம் 13) Chatur VarNyam Mayaa Srushtam GuNa Karma Vibhaagashah ... (Chapter 4 - Shlokam 13) அர்தம் :   சாதுர் வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம்... குண கர்ம விபாகஶ :   குணம் மற்றும் கர்மங்களின் அடிப்படையில் நான்கு வர்ணங்கள் என்னலே படைக்கப் பட்டது. சாதுர் வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம்... குண கர்ம விபாகஶ :  சதுர் வர்ணங்களை, நான்கு வர்ணங்களை நான்தான் ஸ்ருஷ்டித்தேன், என்கிறார் ஸ்ரீ க்ருஷ்ணன்.  இதில் என்ன ஆஶ்சர்யம் ??  ப்ரக்ருதியில் உள்ள அனைத்துமே அவர் படைத்தவை என்னும்போது, சதுர் வர்ணங்களையும் அவர்தானே படைத்திருக்க வேண்டும் ??  கீதையின் இந்த வாக்யம் நாஸ்திகவாதிகள், கம்யூனிஸ்ட்கள், கடவுள் மறுப்பு இயக்கத்தினர் என்று கடவுளை ஏற்காதவர்களையும் நெளிய வைக்கிறது.  கடவுளே படைத்திருக்கிறார் என்றால் அதை அழித்தொழிக்க முடியாது என்று கருதுகிறார்களா ??  இவர்கள் அனைவரும் ஜாதி அம...

Chapter IV (1 - 20)

\   ADHYAAY IV   GYANA KARMA SANYASA YOGAM Introduction This chapter named ‘Gnyana Karma Sanyasa Yog’ is a special one, as this is where Shri Krishna reveals the secrets of Avatara to Arjuna. We, as human have a natural weakness.  When a great thought is placed before us, instead of analysing the thought, understanding it and trying to put it into practise, almost all of us start worshipping the person who revealed the thought.  Worship of the Cross and the idols of Buddha can be quoted as examples.  One of the reasons for this may be that we deem him to be the originator of the thought.  Truths are eternal and can only be revealed and not invented.  You ask any educated person about ahimsa or non-violence.  You should not be surprised if he instantly come up with the answer, “Gandhi”.  You try to clarify that ‘almost two thousand years ago Shri Mahaveer based his life and religion solely on the principle of Ahimsa’ and ‘hundr...