Skip to main content

PHRASES IN THE GITA - 104


PHRASES IN THE GITA - 104


पत्रं पुष्पं फलं तोयम् यो मे भक्त्या प्रयच्छति यो मे भक्त्या प्रयच्छति ... तदहं भक्त्युपह्रुतम् अश्नामि प्रयतात्मनः ...  (अध्याय ९ - श्लोक २५)
பத்ரம் புஷ்பம் ஃபலம் தோயம் யோ மே பக்த்யா ப்ரயச்சதி .. ததஹம் பாக்த்யுபஹ்ருதம் .. அஶ்நாமி ப்ரயதாத்மனஹ ...  (அத்யாயம் 9 - ஶ்லோகம் 25)
Patram Pushpam Phalam Toyam Yo Me Bhaktyaa Prayachchati ... Tadaham Bhaktyupahrutham Ashnaami Prayaataatmanah  ...  (Chapter 9 - Shlokam 26)

Meaning :  A leaf , a Flower , a Fruit or a drop of Water , whatever My devotee offers with devotion and pure heart , is accepted by Me ...  (I acknowledge and accept the purity in heart ..)

This is a suggestion for the devotee .  A suggestion made by the Lord Himself ..

Everything has an exterior and an interior , a body and a soul .  An object's outer form is its body and its utility the soul .  For an edible substance , the shape , size and colour make its body . Taste , effect on health make its soul .  Sound is the body of a spoken word , while its meaning is its soul .  The action is the body and its intention is its soul .

We commoners tend to look at the exterior .  We ignore the interior or we are incapable of knowing the soul .  We evaluate everything on the basis of appearance .  We give more marks for glamorous and dazzling exterior .  We evaluate men as high and low on the basis of their clothings , mannerisms and their possessions like vehicles , house etc .  That is the reason most of us tend to give greater importance to outer decorations , pomp and show rather than decorating the 'inner self' with better qualities .  We tend to pay more and buy objects and services lured by advertisements and attractive packing and get fooled by inferior quality objects and services .  This tendency has resulted in more falsehood , hypocrisy , flattery and false praise , extravagance etc . in social , political organizations and unfortunately in families too .

We can not see the inner , nor are we interested in looking at the inner .  But , Shri Krishna is different .  He looks at the soul  .  He gives more importance to the intent .  He refuses to be swayed by the exterior .  He can not be duped by attractive , glamorous , finely packaged exterior .  He says , "What you offer may be anything .  I look at your heart , not at what you give .  I accept the devotion , the purity in your heart" .

Draupadi , Gajendra , Shabari , and Vidura are the four who respectively offered Patram (Leaf) , Pushpam (Flower) , Phalam (fruit) and Toyam (water) and were showered with His Blessings and Grace .  Pandavas were in exile then .  Draupadi was in predicament when Rshi Durvasa arrived with his thousand disciples at their hut and demanded to be fed .  Draupadi had AkshayaPatra , a perennial source of food but lunch was over and the vessel had been already cleaned .  She was in tears and remembered Shri Krishna .  He arrived at the doorstep and demanded food .  Helpless Draupadi sobbed .  Shri Krishna asked her to bring the vessel .  There was a bit of cooked leaf in the vessel .  Shri Krishna took and consumed that .  Rshi Durvasa and his disciples felt full and never returned .  Gajendra , the King of a herd of elephants , was caught in a duel with an alligator .  The alligator had Gajendra's leg in his strong jaws .  Gajendra struggled with all his might to get rid of the foe .  He remembered Shri Mahavishnu and plucked a Lotus flower and threw it in the air taking His name .  Shri MahaVishnu appeared and killed the alligator to save Gajendra .  Shabari , the old lady was overwhelmed when Shri Ram arrived at her doorsteps .  She offered Him fruits she had gathered in the forests , but not before chewing and checking if they tasted right .  Thus, she was offering half eaten fruits to the Lord .  He smilingly received and ate those fruits .  Shri Krishna refused ceremonial lunch at the royal palace of Duryodhana and arrived at Vidura's cottage instead .  Vidura , had nothing but rice porridge at his hut .  He humbly offered that to Shri Krishna .  Shri Krishna partook that .  In all these cases , the devotees offered their humble offering with joy .  The receiver accepted the offering , least bothering about the thing being offered .  The devotees' hearts were filled with ecstasy , humility , love and devotion .  The receiver's heart accepted the Joy , the humility , the devotion and the purity in devotee's hearts and gleefully received the things offered .

Not the objects , but the heart which offers is more important for the God .

Comments

Popular posts from this blog

ஜ, ஷ, ஸ, ஹ, க்ஷ, ஸ்ரீ ....

ॐ ஜ , ஷ , ஸ , ஹ , ஶ , க்ஷ , ஸ்ரீ என்ற எழுத்துக்களை வடமொழி எழுத்துக்கள் என்கிறான் ஒருவன். ஸம்ஸ்க்ருத எழுத்து என்கிறான் ஒருவன் . மூடர்கள் .  அறியாமையில் பேசுகின்றனர் . தவறான நோக்கத்துடன், நம்முள் பேதத்தை ஏற்படுத்திட எவனோ புதைத்துச் சென்ற விஷத்தை , அது விஷம் என்று கூட அறியாமல் பேசுகின்றனர் . வட என்பது திஶை . திஶைக்கு மொழி கிடையாது . (இசைக்கும் மொழி கிடையாது . கவிதைக்குதான் மொழி . தமிழிசை மன்றம் என்பதெல்லாம் அபத்தம் .) தமிழகத்திற்கு வடக்கில் பாரத தேஶத்தின் அத்தனை ப்ராந்தங்களும் (கேரளம் தவிர்த்து) உள்ளன . தெலுங்கு , மராடீ , போஜ்புரி , குஜராதீ ... அனைத்து மொழிகளும் வட திஶையில் பேசப்படும் மொழிகள் .  இவை எல்லாம் வடமொழிகள் . (கன்யாகுமரி ஆளுக்கு சென்னை பாஷை கூட வடமொழிதான்) . இந்த எல்லா மொழிகளிலும் இந்த ஶப்தங்களுக்கு எழுத்துக்கள் உண்டு .   தெலுங்கில் జ  , స  , హ .. . என்றும் ,   கன்னடத்தில்   ಜ , ಸ , ಹ , ಕ್ಷ .. என்றும் , மராடீயில் . ज , स , ह , श , क्ष,.. என்றும் குஜராதியில்     જ , સ , હા , ક્ષ  , என்றும் ,   பெங்காலியில் জ  ,   স , হা  , ক্ষ ... என்றும் ஹிந்தியில் ज , स , ह , 

Chapter X (19 - 42)

\ श्री भगवानुवाच - हन्त ते कथष्यामि दिव्या ह्यात्मविभूतय : । प्राधान्यत : कुरुश्रेष्ठ नास्त्यन्तो विस्तरस्य मे ॥ १९ ॥ Shri Bhagawan said:   I shall speak to Thee now, Oh best of the Kurus! of My Divine attributes, according to their prominence;   there is no end to the particulars of My manifestation. (X - 19) Arjuna asks for a detailed and complete elaboration on His manifestations.   Shri Krishna replies He will be brief in description.   Why?   ‘My manifestations are infinite’, says Shri Krishna.   Shri Krishna is in human form.   The Infinite Paramaatman has bound Himself in a finite Form.   A finite can not fully describe an Infinite.   The same Shri Krishna in the next chapter says, “See My Infinite Forms.   See as much as you wish”, when Arjuna expresses his desire to see His one Form.   Brief in words and Elaborate in Form.;. The discussion in the last shlokam continues here.   The listener’s ahankara tries to fathom the speaker.   The listener, Arj

Chapter IV (1 - 20)

\   ADHYAAY IV   GYANA KARMA SANYASA YOGAM Introduction This chapter named ‘Gnyana Karma Sanyasa Yog’ is a special one, as this is where Shri Krishna reveals the secrets of Avatara to Arjuna. We, as human have a natural weakness.  When a great thought is placed before us, instead of analysing the thought, understanding it and trying to put it into practise, almost all of us start worshipping the person who revealed the thought.  Worship of the Cross and the idols of Buddha can be quoted as examples.  One of the reasons for this may be that we deem him to be the originator of the thought.  Truths are eternal and can only be revealed and not invented.  You ask any educated person about ahimsa or non-violence.  You should not be surprised if he instantly come up with the answer, “Gandhi”.  You try to clarify that ‘almost two thousand years ago Shri Mahaveer based his life and religion solely on the principle of Ahimsa’ and ‘hundreds of years prior to that the Vedas, the Gi