Skip to main content

PHRASES IN THE GITA - 120


PHRASES IN THE GITA - 120


अश्वत्थः सर्व वृक्षाणाम्  ...  (अध्याय १० - श्लोक २६)
அஶ்வத்தஹ ஸர்வ வ்ருக்ஷாணாம்  ...  (அத்யாயம் 10 - ஶ்லோகம் 26)
Ashvatthah Sarva Vrukshaanaam  ... (Chapter 10 - Shlokam 26)

Meaning :  Among the Trees , I am the Ashvattha tree or the Pipal

Among the trees , I am the Ashvattha .  Kathopanishad picyurizes the Ashvattha as the World .  The 15th chapter of the Gita portrays the inverted Ashvattha with the roots as the Paramaatman and the tree with its branches as the world .  Here , in the Vibhooti Yog , Shri Krishna says , the Ashvattha tree is Me .

One can see a large number of Ashvattha trees in Bharat .  Usually , a tree which is directly useful to man is planted , grown and taken care of .  Trees which give vegetable , fruit or root to satiate hunger , trees which give flowers , leaves or bark for medicinal use , trees which give taste and flavour enhancer materials , trees which give leaves to be used as food plates or roof material , trees which give flowers for decoration and worship are automatically preserved .  Ashvattha is a tree none of whose products , flowers , fruit . leaf , bark are directly of use to humans .  But , the Ashvattha is immensely useful plant in the Nature .  Its contribution to the Oxygen content of the atmosphere is huge .  Being a large tree , it is home to hundreds of trees and insects .  Its fruits , small and innumerable , with no special taste and hence no competition from humans , is food to fruits and lives like squirrel .  Beng a tall densely grown tree , its contribution in attracting rain clouds is significant .

The Hindu way has always been unique .  Man normally would not strive to help survival of something that is not in any way directly and personally useful to him .  The Pipal tree however is so much useful to Nature and hence needs to be protected .  Ashvattha tree is worshipped as a Godly form .  Its lower trunk part is Brahman swaroopa , the middle is Vishnu swaroopa and the top Rudra swaroopa .  Thus , Ashvattha is also seen as a Form of Dattatrey , the unified Divine form of these three .  The twigs are important Samagree or (offering to the Fire) in any Homa / Havan .  The Ashvattha Pradakshinam or going around the tree rightwards is regarded as very auspecious .

The Ashvattha tree , so essential in nourishing Nature , takes roots and grows naturally , without human efforts .  Its seed fallen in a crevice of a wall , on a rooftop , on a temple tower or on another tree , takes roots and starts growing .  In Tiruchchy Shankara Matt , one can see two majestic trees , a Neem and an Ashvattha grown over one single trunk of Neem tree .

After causing immeasurable damage to the Nature , the western world has started speaking of , "Save the Earth" , "Conserve Nature" , "Save Bio - Diversity" in recent times .  This concern too is more due to immense harm foreseen to human living .  We Hindus have always held Nature as Mother and have never talked of exploitation of Nature but nourishment of Nature .  Whatever damage that has been done in the last century is more due to the westernized attitude and westernized life style built by westernized education .

The Western white community , under the influence of Bible has accepted Women as a Life only a century ago .  According to them woman is an object produced from the rib bones of the man , only to entertain men .  They have been using women in the same direction till date and women have also complied to this view and the usage based on this view .  We Hindus have , from times immemorial , seen women as mother and as an equal partner in Creation .  God in female form , as Supreme mother , is unique to Hindus .  Even the trees ...  Which the Western scientists regard even on date , as inert objects , have been held as manifested forms of Divinity by the Hindus .  We have cherished and nourished Nature and trees .

Ashvatthah Sarva Vrukshaanaam ...  Among the Trees , I am the Ashvattha , the Pipal tree ..

Comments

Popular posts from this blog

ஜ, ஷ, ஸ, ஹ, க்ஷ, ஸ்ரீ ....

ॐ ஜ , ஷ , ஸ , ஹ , ஶ , க்ஷ , ஸ்ரீ என்ற எழுத்துக்களை வடமொழி எழுத்துக்கள் என்கிறான் ஒருவன். ஸம்ஸ்க்ருத எழுத்து என்கிறான் ஒருவன் . மூடர்கள் .  அறியாமையில் பேசுகின்றனர் . தவறான நோக்கத்துடன், நம்முள் பேதத்தை ஏற்படுத்திட எவனோ புதைத்துச் சென்ற விஷத்தை , அது விஷம் என்று கூட அறியாமல் பேசுகின்றனர் . வட என்பது திஶை . திஶைக்கு மொழி கிடையாது . (இசைக்கும் மொழி கிடையாது . கவிதைக்குதான் மொழி . தமிழிசை மன்றம் என்பதெல்லாம் அபத்தம் .) தமிழகத்திற்கு வடக்கில் பாரத தேஶத்தின் அத்தனை ப்ராந்தங்களும் (கேரளம் தவிர்த்து) உள்ளன . தெலுங்கு , மராடீ , போஜ்புரி , குஜராதீ ... அனைத்து மொழிகளும் வட திஶையில் பேசப்படும் மொழிகள் .  இவை எல்லாம் வடமொழிகள் . (கன்யாகுமரி ஆளுக்கு சென்னை பாஷை கூட வடமொழிதான்) . இந்த எல்லா மொழிகளிலும் இந்த ஶப்தங்களுக்கு எழுத்துக்கள் உண்டு .   தெலுங்கில் జ  , స  , హ .. . என்றும் ,   கன்னடத்தில்   ಜ , ಸ , ಹ , ಕ್ಷ .. என்றும் , மராடீயில் . ज , स , ह , श , क्ष,.. என்றும் குஜராதியில்     જ , સ , હા , ક્ષ  , என்றும் ,   பெங்காலியில் জ  ,   স , হা  , ক্ষ ... என்றும் ஹிந்தியில் ज , स , ह , 

Chapter X (19 - 42)

\ श्री भगवानुवाच - हन्त ते कथष्यामि दिव्या ह्यात्मविभूतय : । प्राधान्यत : कुरुश्रेष्ठ नास्त्यन्तो विस्तरस्य मे ॥ १९ ॥ Shri Bhagawan said:   I shall speak to Thee now, Oh best of the Kurus! of My Divine attributes, according to their prominence;   there is no end to the particulars of My manifestation. (X - 19) Arjuna asks for a detailed and complete elaboration on His manifestations.   Shri Krishna replies He will be brief in description.   Why?   ‘My manifestations are infinite’, says Shri Krishna.   Shri Krishna is in human form.   The Infinite Paramaatman has bound Himself in a finite Form.   A finite can not fully describe an Infinite.   The same Shri Krishna in the next chapter says, “See My Infinite Forms.   See as much as you wish”, when Arjuna expresses his desire to see His one Form.   Brief in words and Elaborate in Form.;. The discussion in the last shlokam continues here.   The listener’s ahankara tries to fathom the speaker.   The listener, Arj

Chapter IV (1 - 20)

\   ADHYAAY IV   GYANA KARMA SANYASA YOGAM Introduction This chapter named ‘Gnyana Karma Sanyasa Yog’ is a special one, as this is where Shri Krishna reveals the secrets of Avatara to Arjuna. We, as human have a natural weakness.  When a great thought is placed before us, instead of analysing the thought, understanding it and trying to put it into practise, almost all of us start worshipping the person who revealed the thought.  Worship of the Cross and the idols of Buddha can be quoted as examples.  One of the reasons for this may be that we deem him to be the originator of the thought.  Truths are eternal and can only be revealed and not invented.  You ask any educated person about ahimsa or non-violence.  You should not be surprised if he instantly come up with the answer, “Gandhi”.  You try to clarify that ‘almost two thousand years ago Shri Mahaveer based his life and religion solely on the principle of Ahimsa’ and ‘hundreds of years prior to that the Vedas, the Gi