Skip to main content

PHRASES IN THE GITA - 174


PHRASES IN THE GITA - 174


असक्तिः अनभिष्वङ्गः पुत्र दार गृहादिषु ।।  (अध्याय १३ - श्लोक ९)
அஸக்திஹ் அனபிஷ்வங்கஹ் புத்ர தார க்ருஹாதிஷு ..  (அத்யாயம் 13 - ஶ்லோகம் 9)
Asaktih Anabhshvangah Putra Daara Gruhaadhishu ..  (Chapter 13 - Shloka 9)

Meaning :  Not to be passionately attached to wife , child and house ..

The sense of 'mine' attaches or binds us to anyone or anything .. Here , Shri Krishna mentions three things , closest to man and most probable three with which he feels most intense 'mine' feeling ..  children , wife and house ..  the though "He is my creation .." is the cause of 'Mine' attachment with children ..  Act of marriage and physical and emotional relationship causes the attachment with wife ..  "I have built this with my money and my plans , for comfortable stay of me and my loved ones .."  is the thought that causes 'mine' feeling towards house ..

Is this feeling of 'mine' OK ..?  Do these become 'mine' ever ??  Do I really own them as I feel ?  Wife is daughter to one ..  She is mother to someone else ..  She is sister to another ..  I she "mine" ?  No ..  This explains in worldly , physical terms ..  At Spiritual level , every life is a Speck of Paramaatman .., a drop in the Ocean called Paramaatman or the Creator ..  If at all , wife become His, Paramaatman's , never mine ..  The Life relates and builds up various relationships in worldly life .. only for worldly living ..  In the fourth chapter , Shri Krishna says , "I have taken so many births into this world and so have you too .."  Shreemad Bhagawat carries a chapter on conversation between Kapila - Devahoothi wherein Shri Kapila says , "I have come here (into this world) so many times , through so many mothers ..  This time , I have come through you .."  Similarly , wife too should have taken so many births and must have been wife to many in those births ..  We Hindus have occasions like Mangala Gowri , Kaaradaiyaan Vratham etc . on which wives fast and pray to be blessed with the same husband in the next seven births ..  Jeevaatmaa , according to its own Vasanas (aspirations etc .) looks for and gets a body to enter the world and and lead a worldly life ..  It builds up various relationships in this world ..  These are only for the world and in the world ..  The Aatman is beyond these relationships ..

Are Children 'mine' ?  There was a Persian Sadhu , Shri Khaleel Jibraan ..  (Persia was the name of the Nation that worshipped Sun and the Fire , that existed before it was brutally converted to Islam and renamed as Iran ..)  Listen to what he says on Parent - child relationship ..  "Parent - Child relationship is like that of a Bow - Arrow ..  Arrow has its own destination and a path to reach the same ..  The bow can not and should not regard the arrow as 'mine' and bind it to self ..  It has prepare itself and the arrow too , to tread its path and reach its destination ..  Basically the Truth is that both the Arrow and the bow are in the hands of another person and have to dance to his wish and plan ..

Is the house 'mine' ?  It was someone else's yesterday ..  It is mine today and it will be someone else's tomorrow ..  If the house could talk , it would say to this 'owner' who roams around flaunting 'mine' 'mine' board , "See !  One more lunatic has come ..  Fifty years back , there was another who used to claim me as 'mine' 'mine' and now is lost with his body cremated and ashes immersed in the rivers .."

There is a difference between Love and Attachment caused by 'mine' feeling ..  Love carries well being of the loved one ..  Attachment carries expectations for self from the loved one ..  Love never binds ..  Attachments binds ..  Love says "You" ..  Attachment says "Me" ..  "Do as I say .." ; "You'll realize my worth only when I go away .."  such and other words are born out of attachment ..  not out of love ..  We must love our wife and children not possess and get bound ..  The house needs our attention , not attachment ..

Comments

Popular posts from this blog

ஜ, ஷ, ஸ, ஹ, க்ஷ, ஸ்ரீ ....

ॐ ஜ , ஷ , ஸ , ஹ , ஶ , க்ஷ , ஸ்ரீ என்ற எழுத்துக்களை வடமொழி எழுத்துக்கள் என்கிறான் ஒருவன். ஸம்ஸ்க்ருத எழுத்து என்கிறான் ஒருவன் . மூடர்கள் .  அறியாமையில் பேசுகின்றனர் . தவறான நோக்கத்துடன், நம்முள் பேதத்தை ஏற்படுத்திட எவனோ புதைத்துச் சென்ற விஷத்தை , அது விஷம் என்று கூட அறியாமல் பேசுகின்றனர் . வட என்பது திஶை . திஶைக்கு மொழி கிடையாது . (இசைக்கும் மொழி கிடையாது . கவிதைக்குதான் மொழி . தமிழிசை மன்றம் என்பதெல்லாம் அபத்தம் .) தமிழகத்திற்கு வடக்கில் பாரத தேஶத்தின் அத்தனை ப்ராந்தங்களும் (கேரளம் தவிர்த்து) உள்ளன . தெலுங்கு , மராடீ , போஜ்புரி , குஜராதீ ... அனைத்து மொழிகளும் வட திஶையில் பேசப்படும் மொழிகள் .  இவை எல்லாம் வடமொழிகள் . (கன்யாகுமரி ஆளுக்கு சென்னை பாஷை கூட வடமொழிதான்) . இந்த எல்லா மொழிகளிலும் இந்த ஶப்தங்களுக்கு எழுத்துக்கள் உண்டு .   தெலுங்கில் జ  , స  , హ .. . என்றும் ,   கன்னடத்தில்   ಜ , ಸ , ಹ , ಕ್ಷ .. என்றும் , மராடீயில் . ज , स , ह , श , क्ष,.. என்றும் குஜராதியில்     જ , સ , હા , ક્ષ  , என்றும் ,   பெங்காலியில் জ  ,   স , হা  , ক্ষ ... என்றும் ஹிந்தியில் ज , स , ह , 

Chapter X (19 - 42)

\ श्री भगवानुवाच - हन्त ते कथष्यामि दिव्या ह्यात्मविभूतय : । प्राधान्यत : कुरुश्रेष्ठ नास्त्यन्तो विस्तरस्य मे ॥ १९ ॥ Shri Bhagawan said:   I shall speak to Thee now, Oh best of the Kurus! of My Divine attributes, according to their prominence;   there is no end to the particulars of My manifestation. (X - 19) Arjuna asks for a detailed and complete elaboration on His manifestations.   Shri Krishna replies He will be brief in description.   Why?   ‘My manifestations are infinite’, says Shri Krishna.   Shri Krishna is in human form.   The Infinite Paramaatman has bound Himself in a finite Form.   A finite can not fully describe an Infinite.   The same Shri Krishna in the next chapter says, “See My Infinite Forms.   See as much as you wish”, when Arjuna expresses his desire to see His one Form.   Brief in words and Elaborate in Form.;. The discussion in the last shlokam continues here.   The listener’s ahankara tries to fathom the speaker.   The listener, Arj

Chapter IV (1 - 20)

\   ADHYAAY IV   GYANA KARMA SANYASA YOGAM Introduction This chapter named ‘Gnyana Karma Sanyasa Yog’ is a special one, as this is where Shri Krishna reveals the secrets of Avatara to Arjuna. We, as human have a natural weakness.  When a great thought is placed before us, instead of analysing the thought, understanding it and trying to put it into practise, almost all of us start worshipping the person who revealed the thought.  Worship of the Cross and the idols of Buddha can be quoted as examples.  One of the reasons for this may be that we deem him to be the originator of the thought.  Truths are eternal and can only be revealed and not invented.  You ask any educated person about ahimsa or non-violence.  You should not be surprised if he instantly come up with the answer, “Gandhi”.  You try to clarify that ‘almost two thousand years ago Shri Mahaveer based his life and religion solely on the principle of Ahimsa’ and ‘hundreds of years prior to that the Vedas, the Gi