கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் - 278

ॐ

கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் - 278

आत्म बुद्धि प्रसादजम्  ..  (अध्याय १८ - श्लोक ३७)
ஆத்ம புத்தி ப்ரஸாதஜம் ..  (அத்யாயம் 18 - ஶ்லோகம் 37)
Aatma Buddhi Prasadajam ..  (Chapter 18 - Shlokam 37)

அர்தம் :  ஆத்ம க்ஞானத்தில் ஒலியுறும் புத்தியில் இந்த ஸுகம் ஜனித்திடும் ..
अर्थ :  आत्म ज्ञान में प्रकाशित बुद्धि में जन्मता है सात्त्विक सुख ।
Meaning :  This is born in the Buddhi enlightened by Self - Knowledge ..

ஸாத்வீகமே ஆத்மீகம் இல்லை ..  முக்குணங்களைத் தாண்டினால் , ஸாத்வீகத்தையும் தாண்டினால் தான் ஆத்மீகம் ..  ஆனால் , ஸாத்வீகம் ஆத்ம க்ஞானத்திற்கு அருகில் உள்ளது ..  ஸாத்வீகத்தில் இருந்து ஆத்ம அநுபவத்திற்குச் செல்லுதல் ஸுலபம் ..

ஸாத்வீக ஸுகம் வெளியில் இருந்து , உலகத்தில் இருந்து கிடைப்பதில்லை ..  இந்த்ரியங்கள் மூலமாக , மனஸால் துய்க்கப் படுவதில்லை ..  ஆத்ம க்ஞான ஒளியால் மிளிரும் புத்தியால் அநுபவிக்கப் படுகிறது ..