Skip to main content

गीता की कुछ शब्दावली - ३०३

ॐ

गीता की कुछ शब्दावली - ३०३


मतिः मम  ... (अध्याय १८ - श्लोक ७८)
மதிஹி மம ...  (அத்யாயம் 18 - ஶ்லோகம் 78)
Matih Mama  ...  (Chapter 18 - Shloka 78)

अर्थ :  यह मेरा मत है ।

अन्धा राजा धृतराष्ट्र के सारथी सञ्जय के ही शब्द हैं ये भी ।  हमने श्री कृष्ण को गीता में कई बार इन शब्दों का प्रयोग करते सूना है ।  सम्भव है की श्री कृष्ण के अठारह अध्याय सुनते सुनते सञ्जय के मन में भी यह संस्कार हो गए हो !!

परन्तु , सत्य यह है की सामान्य हिन्दुओं के मन में यह भावना गहरे जड़ पकड़कर बैठी है ।  अनादि काल से ही अपने ऋषी मुनियों ने इस विचार को दृढ़ता से रखा और हिन्दू समाज मन में इसे आरोपित कर इसका पोषण किया ।

मत स्वातंत्र्य को अभिव्यक्त करने वाले शब्द हैं ये ।  स्वयं के मत को , स्वयं के अभिप्राय को अन्यों पर थोंपना जिसे अमान्य है , उसके शब्द हैं ये ।  "यह मेरा मत है ।"  (आज कल राजनैतिक दुनिया में भी ये शब्द चलते हैं ।  अपनी पार्टी के मत विरुद्ध विचार कह देता है कोई राजनीतिज्ञ ।  वह शक्तिशाली हो तो पार्टी "यह उसका निजी मत है" इन शब्दों के पीछे छुपती है और उसपर अनुशासन के कारवाई होते नहीं ।  अन्यथा भिन्न विचार कहने वाला स्वयं "ये मेरे निजी विचार है" कहकर अनुशासन कारवाई से बचने का प्रयत्न करता है ।  मत स्वातन्त्र्य की पूर्ण स्वीकृति है नहीं ।)  परन्तु सञ्जय तो एक साधारण नौकर है ।  निम्न स्तर पर कार्य करने वाला एक व्यक्ति है ।  उसे तो किसी भी प्रकार के अधिकार प्राप्त नहीं ।  वह किसी के ऊपर स्वयं के विचार को थोंपने स्थिति में है नहीं ।  ये शब्द उसके लिए जंचते नहीं ।

यहाँ सञ्जय के ये शब्द उसी 'मत स्वातन्त्र्य' का एक और पहलू को दर्शाते हैं ।  "वही विचार स्वातन्त्र्य मुझे भी प्राप्त है ।  अपने स्वयं के विचार को मुझपर थोपने का अधिकार अन्यों को नहीं ।  आप मेरे यजमान हो ।  मुझे वेतन देते हो ।  इस कारण आपके विचार मुझपर ठूँसने की अनुमति है नहीं आपको ।"  इस भावना को सञ्जय इन शब्दों द्वारा प्रकट कर रहे हैं ।

धृतराष्ट्र के पुत्र पांडवों पर वैर भावना लेकर , उन्हें समाप्त करने के कई प्रयत्नों में लगे रहे ।  कई षड़यंत्र रचा ।  कुरुक्षेत्र युद्ध इन प्रयत्नों का ही अन्तिम परिणाम है ।  यहाँ सञ्जय एक अनुचर के नाते अपने यजमान धृतराष्ट्र को युद्धभूमि के गतिविधियों का वर्णन कर रहा है ।  धृतराष्ट्र अपने बेटों का विजय समाचार की अपेक्षा कर रहा ।  विपरीत वर्णन से चिढ रहा ।  परन्तु सञ्जय तो है धर्मात्मा ।  उसका ह्रदय पांडवों के पक्ष में है ।  वह तो पांडवों के विजय के पक्ष में था ।  विस्मित अवस्था में उसने इसकी घोषणा भी कर दिया था ।  "जहाँ योगेश्वर श्री कृष्ण हो , जहाँ धनुर्धारी अर्जुन उसके साथ हो , वहीं यश है ।  ना केवल यश , कीर्ति , श्री , वैभव और दृढ़ नीति भी वहीं हैं ।  इस प्रकार एक सुशासन भी वहीं है ।"  ये थे सञ्जय के शब्द ।  इन शब्दों को कहने के पश्चात सञ्जय को अपने नौकर होने का और धृतराष्ट्र का यजमान होने का भान आया ।  तुरन्त 'यह मेरा मत है' कहते हुए अपने उदगार की समाप्ति कर रहा है सञ्जय ।

Comments

Popular posts from this blog

ஜ, ஷ, ஸ, ஹ, க்ஷ, ஸ்ரீ ....

ॐ ஜ , ஷ , ஸ , ஹ , ஶ , க்ஷ , ஸ்ரீ என்ற எழுத்துக்களை வடமொழி எழுத்துக்கள் என்கிறான் ஒருவன். ஸம்ஸ்க்ருத எழுத்து என்கிறான் ஒருவன் . மூடர்கள் .  அறியாமையில் பேசுகின்றனர் . தவறான நோக்கத்துடன், நம்முள் பேதத்தை ஏற்படுத்திட எவனோ புதைத்துச் சென்ற விஷத்தை , அது விஷம் என்று கூட அறியாமல் பேசுகின்றனர் . வட என்பது திஶை . திஶைக்கு மொழி கிடையாது . (இசைக்கும் மொழி கிடையாது . கவிதைக்குதான் மொழி . தமிழிசை மன்றம் என்பதெல்லாம் அபத்தம் .) தமிழகத்திற்கு வடக்கில் பாரத தேஶத்தின் அத்தனை ப்ராந்தங்களும் (கேரளம் தவிர்த்து) உள்ளன . தெலுங்கு , மராடீ , போஜ்புரி , குஜராதீ ... அனைத்து மொழிகளும் வட திஶையில் பேசப்படும் மொழிகள் .  இவை எல்லாம் வடமொழிகள் . (கன்யாகுமரி ஆளுக்கு சென்னை பாஷை கூட வடமொழிதான்) . இந்த எல்லா மொழிகளிலும் இந்த ஶப்தங்களுக்கு எழுத்துக்கள் உண்டு .   தெலுங்கில் జ  , స  , హ .. . என்றும் ,   கன்னடத்தில்   ಜ , ಸ , ಹ , ಕ್ಷ .. என்றும் , மராடீயில் . ज , स , ह , श , क्ष,.. என்றும் குஜராதியில்     જ , સ , હા , ક્ષ  , என்றும் ,   ப...

PHRASES IN THE GITA - 173

ॐ PHRASES IN THE GITA - 173 जन्म मृत्यु जरा व्याधि दुःख दोषानुदर्शनम् ।।  (अध्याय १३ - श्लोक ८) ஜன்ம ம்ருத்யு ஜரா வியாதி து:க தோஷாநுதர்ஶனம் .. (அத்யாயம் 13 - ஶ்லோகம் 8) Janma Mrutyu Jaraa Vyaadhi Duhkha DoshaanuDarshanam ..  (Chapter 13 - Shloka 8) Meaning :  To think of misery and defects in birth , death , old age and disease again and again .. To think of misery and defects in Birth , Death , Old age and disease .. Birth is miserable ..  The months in mother's womb .. hanging inverted , immersed in water , surrounded by suffocating smell ..  Miserable to the mother too ..  Extreme pain and risk of death to the mother while delivering the child ..  Death is miserable too ..  Apart from the body pain while dying , pain of leaving all those collected so passionately , wife and children , house , bank balance , assets , vehicle , posts and positions , reputation , public influence , etc .. Jara or old age is ...

கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் - 31

ॐ கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் - 31 चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुण कर्म विभागशः  ... (अध्याय ४ - श्लोक १३) சாதுர்வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம் குண கர்ம விபாகஶஹ்  ...  (அத்யாயம் 4 - ஶ்லோகம் 13) Chatur VarNyam Mayaa Srushtam GuNa Karma Vibhaagashah ... (Chapter 4 - Shlokam 13) அர்தம் :   சாதுர் வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம்... குண கர்ம விபாகஶ :   குணம் மற்றும் கர்மங்களின் அடிப்படையில் நான்கு வர்ணங்கள் என்னலே படைக்கப் பட்டது. சாதுர் வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம்... குண கர்ம விபாகஶ :  சதுர் வர்ணங்களை, நான்கு வர்ணங்களை நான்தான் ஸ்ருஷ்டித்தேன், என்கிறார் ஸ்ரீ க்ருஷ்ணன்.  இதில் என்ன ஆஶ்சர்யம் ??  ப்ரக்ருதியில் உள்ள அனைத்துமே அவர் படைத்தவை என்னும்போது, சதுர் வர்ணங்களையும் அவர்தானே படைத்திருக்க வேண்டும் ??  கீதையின் இந்த வாக்யம் நாஸ்திகவாதிகள், கம்யூனிஸ்ட்கள், கடவுள் மறுப்பு இயக்கத்தினர் என்று கடவுளை ஏற்காதவர்களையும் நெளிய வைக்கிறது.  கடவுளே படைத்திருக்கிறார் என்றால் அதை அழித்தொழிக்க முடியாது என்று கருதுகிறார்களா ??  இவர்கள் அனைவரும் ஜாதி அம...