निरामय - श्रीमद् भगवद् गीता

Translation of the letter Shri H Raja wrote to Shri Kamala Hasan... Dear brother Shri Kamala Hasan, Namaste.!! You recently celebrated your 61st birthday. I too express my hearty wishes. I write this letter in response to your speech on the occassion. Several points made by you were around "Atheism", "Rationalism"....You said, that you were neither a believer (Aasthika) nor a disbeliever (Naasthika) but a rationalist, because both these words are Samskrit words. I would like to point out that your own name Kamala Haasan is an unadultrated Samskrita word. Shruti, the name you have given to your daughter is also a Samskrita word denoting the Vedas..I'll suggest to you to try and find Tamil Names. "Let Gods be in one's own pocket and not be thrust on others" You have suggested. I welcome your suggestion. None of the believers object to anyone being a disbeliever, but disbelievers in their effort to thrust their disbelief on the believers, mock...

ॐ गीता की कुछ शब्दावली - २२ स्वधर्मे  निधनं  श्रेयः  ।  (अध्याय ३, श्लोक ३५). ஸ்வதர்மே  நிதனம் ஸ்ரேயஹ ....  (அத்யாய 3.  ஸ்லோகம்  35). Swadharme Nidhanam Shreyaha ... (Chapter 3, Shlokam 35). अर्थ : स्वधर्म में मृत्यु भी श्रेयस्कर है ।  सरल शब्दं मे श्री कृष्ण का कहना है की "कापि" ना करें |  अपने स्वभाव के अनुरूप रहें | एक विद्यालय मे दसवी कक्षा के विद्यार्थियों के पालकों के लिये एक वर्ग ले रहा था |  उसमे मैं ने  आये सभी को  चार प्रश्न  लिखा एक कागज दिया |  वे चार प्रश्न निम्न प्रकार के थे | 1. आप क्या करते हो? 2.  क्या आप आप के कार्य से संतुष्ट हो? 3.  (प्रश्न 3  का उत्तर यदि "नहीं"  हो तो ) आप  क्या  करना चाहते हो? 4. क्यों? सरकारी नौकरी, पुलिस की नौकरी, अभ्यान्त्रिक, वकील, ट्यूशन मास्तर, दुकानदार, एजन्सी, सिविल कान्त्राक्टर, किसान  आदि आदि प्रश्न 1 के उत्तर के रूप मे लिखे गये थे | 5 या 6 व्यक्तियों के अलावा अन्य सभी ने प्रश्न 2 का उत्तर "ना"...

ॐ PHRASES IN THE GITA 22 स्वधर्मे  निधनं  श्रेयः  ।  (अध्याय ३, श्लोक ३५). ஸ்வதர்மே  நிதனம் ஸ்ரேயஹ ....  (அத்யாய 3.  ஸ்லோகம்  35). Swadharme Nidhanam Shreyaha ... (Chapter 3, Shlokam 35). MEANING :  Even Death is preferable in Swadharma. Simple  meaning of the  phrase is ... Do not co py.  Stick to your own Swabhaava, says Shri Krishna. In a workshop for parents of tenth class students, I distributed a paper with four questions written on it. The questions were as under :  1.  What do you do? 2.    Are you completely satisfied with what you do? 3. If the answer to the previous question is "No" then, what do you want to do? 4. Why? Government job, Police official, Engineer, Advocate, Tuition, Shop owner, Agency, Building Contractor, Agriculturist,  etc. were the various answers for the first question. The answer to the second question was a big NO on almost all sheets...

ॐ கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் - 22 स्वधर्मे निधनं श्रेयः  (अध्याय ३ - श्लोक ३५). ஸ்வதர்மே நிதனம் ஸ்ரேயஹ (அத்யாயம் 3 - ஶ்லோகம் 35). Swadharme Nidhanam Shreyah (Chapter 3 - Shlokam 35). அர்தம் :  ஸ்வதர்மத்தில்  மரணமும்  மேன்மையானதே.   எளிமையாகச் சொன்னால் "காபி அடிக்காதே" என்கிறார் ஸ்ரீ க்ருஷ்ணன்.  உன்னுடைய ஸ்வயத் தன்மைக்குள் இருந்திடு என்கிறார் . ஒரு CBSE பள்ளிக்கூடத்தில்  பத்தாம் வகுப்பு மாணவர்களின் பெற்றோர்க் கூட்டம்  நடத்தும் போது, வந்தவர்கள் அனைவரிடமும் நான்கு  கேள்விகள்  எழுதப்பட்ட ஒரு தாள் கொடுத்தேன்.  அந்த நான்கு கேள்விகள் பின்வருமாறு... 1.  நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 2. நீங்கள் செய்திடும் வேலையைப் பற்றி, உங்களுக்கு முழுமையான ஸந்தோஷம் (பூர்ண த்ருப்தி)  உள்ளதா?  3.  இல்லை என்றால்  வேறு என்ன  செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 4.  ஏன் ?? முதல் கேள்விக்கான பதிலில்  அரஸாங்க வேலை, போலீஸ், இஞ்ஜினீயர், வக்கீல், ட்யூஷன், கடை நடத்துதல், ஏஜன்ஸீ, கட்டிட கான்...